The woods are lovely, dark and deep
Благодаря занятиям английским осознала, что во французском произношении разбираюсь больше, чем в английском
Потому что английскую фонетику учила в школе, где она, разумеется, давалась упрощённо, а французский изучала самостоятельно уже во взрослом возрасте. Вот вы знаете, например, что гласный звук в словах food и good произносится по-разному?


ээ... никогда не задумывалась)) но если подумать - в первом слове "ууу" долгое, во втором короткое?
А вообще, единственное, что я вынесла про английскую фонетику - что ее бесполезно пытаться понять, нужно просто запомнить и по возможности изобразить похоже. Но это у кого как получается, у меня - нет.
А вообще, единственное, что я вынесла про английскую фонетику - что ее бесполезно пытаться понять, нужно просто запомнить и по возможности изобразить похоже.
Да, как-то так
С французской фонетикой, при всех диких правилах написания, проще.
да, и ещё там в долгом звуке губы нужно складывать иначе
ой! вот это совсем тайны английского языка))